Antiquarische Bücher: Rätoromanische Sprache, Literatur

Alla diletta Ciuventüna d` Engiadina dedicho dal autur. Samedan, S. Fissler, 1870. Kl.8°, 95 S., Hlwd.
<Bestellnummer 1125105>
CHF 50.–   EUR 50.–

Andeer, P. Justus. Ueber Ursprung und Geschichte der Rhaeto-Romanischen Sprache. Chur, Leonh. Hitz, 1862. 8°, VIII, 1 Bl., 138 S., brosch., Zieleisten. Rücken etwas beschäd., Einband teils lichtsch, etwas braunfl., Buchblock z.T. etwas braunfl., mehrere lose Seiten.
<Bestellnummer 1125104>
CHF 50.–   EUR 50.–

Andeer, Peter Justus. Rhaetoromanische Elementargrammatik mit besonderer Berücksichtigung des Ladinischen Dialects im Unterengadin. Mit einem empfehlenden Worte von E. Böhmer. Zürich, Orell Füssli, 1880. 8°, 112 S., OHlwd. Einband teils etwas braunfl., Buchblock teils gebräunt, Vorsätze angeplatzt.
<Bestellnummer 1116273>
CHF 42.–   EUR 42.–

Bayly, Lewis. La pratica de pietaet. Chi intraguida il Christian co ch` el possa s`instruir in la tema de Dieu. Transponüda in Romaunsch traes L. Viezel. Con l`adjunta d`üna nova praefatiun compostat traes V. Angebunden: (HALL, Joseph). La prattica de pietaet seguonda part. Chi comprehenda in se una importaunta art da meditaer. Huosa transponieu in noss Romaunsch traes L. Wietzel. Scuol, Jacobo Not. Gadina, 1771. 8° (17 x 10 cm), 20 Bl., 573, 1 S.; 5 Bl., 133, 3 S. Leder der Zeit mit Streicheisenverzierung auf Holzdeckeln und 2 Schliessen. Stellenweise etwas wasserrandig.
Bibl. retoromantscha I, 2987. - Zweite Ausgabe der Übersetzung von Lurainz Wietzel (Viezel). Schönes Exemplar in einem dekorativen Einband mit beiden Schliessen.
<Bestellnummer 1124837>
CHF 225.–   EUR 225.–

Bezzola, A. 15 Chanzuns ladinas per Coros Virils. (Turigo/Zürich, Hug), [1894]. Seguond Fasch. Gr.8°, Noten, Texte handschriftl. Druck, 1 Bl., 28 S., 1 Bl., brosch., Deckel Zierleiste. Einband teils etwas lichtsch.
<Bestellnummer 1125095>
CHF 25.–   EUR 25.–

Camathias, Florin. Ils Retoromans. Cantada dil temps de S. Gliezi. Cuera, Herm. Fiebig, 1900. Gr.8°, Front.taf., Titelbl. illustr., viele Illustr., 2 Bl., 111 S., dünn kart., Deckel florale Illustr. u. Wappen. Rücken lichtsch.
<Bestellnummer 1125094>
CHF 20.–   EUR 20.–

Carisch, Otto. Grammatische Formenlehre der deutschen und rhätoromanischen Sprache für die romanischen Schulen Graubündens nebst einer Beilage über die rhätoromanische Grammatik im Besondern und einigen Proben aus der ältesten rhätorom. Prosa und Poesie. Chur, Leonh. Hitz, 1852. 8°, VIII, 214 S., 2 Bl., Pbd. Einband teils etwas berieb., Buchblock stellenw. etwas stock/braun/fingerfl.
<Bestellnummer 1111366>
CHF 55.–   EUR 55.–

Flugi, Alfons v. Zwei historische Gedichte in ladinischer Sprache aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Zum ersten Male herausgegeben, übersetzt und mit einem Abriss der ladinischen Literatur eingeleitet. Chur, Leonh. Hitz, 1865. 8°, 113 S., Hlwd. Buchblock stellenw. min. braun/fingerfl.
Ansonsten schönes Ex.
<Bestellnummer 1111371>
CHF 22.–   EUR 22.–

Lansel, Peider. Primulas. Prümas Rimas & Versiuns Poeticas. (P.I. Derin). Ginevra, Atar, 1907. Nova Ediziun, 8°, Buchschmuck, 89 S., 1 Bl., franz. Broschur. Einband teils etwas lichtsch., Buchblock z.T. minim braunfl.
Nicht aufgeschnittenes Ex.
<Bestellnummer 1125106>
CHF 50.–   EUR 50.–

Uffer, Leza. Rätoromanische Märchen und ihre Erzähler. Neugesammelte romanische Märchen. Ein Beitrag zur rätischen Märchenforschung. Texte teils auch Rätoromanisch. Basel, Krebs, 1945. Gr.8°, Portr.abb., XIX, 1 Bl., 313 S., Kartenskizze, kart.
<Bestellnummer 1120770>
CHF 15.–   EUR 15.–